ထိုင်း အကြံပြုချက်များနှင့် လှည့်ကွက်များ – Pattaya-Pages.com
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ လုပ်စရာ နဲ့ မလုပ်ပါနဲ့။
ဘုရင်စနစ်- ထိုင်းလူမျိုးများသည် တော်ဝင်မိသားစုကို လေးလေးနက်နက် ရိုသေမှုရှိပြီး ဧည့်သည်များသည် ဘုရင်၊ မိဖုရားနှင့် တော်ဝင်ကလေးများကို လေးစားမှုပြသရန် ဂရုပြုသင့်သည်။
ဘာသာတရား- ဧည့်သည်များသည် ဘာသာရေး ဘုရားကျောင်းတိုင်းတွင် သပ်ရပ်စွာ ၀တ်စားဆင်ယင်သင့်သည်။ ဘောင်းဘီတို၊ ပူသောဘောင်းဘီ သို့မဟုတ် အခြားမသင့်လျော်သော ၀တ်စုံကို ဘယ်သောအခါမှ ၀တ်မထားသင့်ပါ။ ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုရားကျောင်းဝင်းအတွင်း လမ်းလျှောက်သည့်အခါ ဖိနပ်စီးရန် လက်ခံနိုင်သော်လည်း စေတီပုထိုး ထားရှိရာ ဘုရားကျောင်းအတွင်း၌ ဖိနပ်မစီးရ။
ကြီးသည်ဖြစ်စေ သေးငယ်သည်ဖြစ်စေ ပျက်သည်ဖြစ်စေ ဗုဒ္ဓဆင်းတုတော်တိုင်းကို မြင့်မြတ်သော အရာဝတ္ထုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သို့မဟုတ် လေးစားမှုကင်းမဲ့ကြောင်း ညွှန်ပြနိုင်သည့် မည်သည့်အရာကိုမျှ မလုပ်ပါနှင့်။ ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းကြီးများကို အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှ မထိမိစေရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုသောလက်မှ လက်ခံခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်။ အမျိုးသမီးသည် ရဟန်းအား တစ်စုံတစ်ရာ ပေးလှူရလျှင် ယောက်ျားအား ဦးစွာ ပေးလှူ၏။
လူမှုရေးစံနှုန်းများ-
ထိုင်းလူမျိုးများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး နှုတ်ဆက်သည့်အခါ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်းမျိုးမဟုတ်သော်လည်း wai ဟုခေါ်သော ဆုတောင်းခြင်းအမူအရာဖြင့် လက်ဖဝါးများကို တွဲနှိပ်ပေးသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့် အသက်ငယ်သူသည် အသက်ကြီးသူဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ပြန်ပေးသည်။
ထိုင်းလူမျိုးတွေက ဦးခေါင်းကို ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အမြင့်ဆုံးအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် စာသားနဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်အရ မှတ်ယူကြပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ဦးခေါင်းပေါ်မှ လူများကို ထိတွေ့ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပြီး လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္တုကို ခြေထောက်မညွှန်ရန် ကြိုးစားပါ။ အလွန်ရိုင်းစိုင်းသည်ဟု ယူဆပါသည်။
သီးသန့် ထိုင်းအိမ်သို့ ဝင်ရောက်သည့်အခါ ဖိနပ်များကို ဖယ်ရှားသင့်သည်။
ယောက်ျားနှင့်မိန်းမကြား ချစ်ခင်ကြင်နာမှုကို လူအများရှေ့တွင် မျက်မှောင်ကြုတ်ပြသည်။
အထူးအကြံပေးချက်-
- လမ်းညွှန်ချက်များအဖြစ် ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်သော ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လူများကို သတိပြုပါ။ ခရီးသွား အချက်အလက်အားလုံးအတွက် ထိုင်းနိုင်ငံ ခရီးသွားလုပ်ငန်း အာဏာပိုင်အဖွဲ့၊ ဖုန်း : 1672 သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ဘန်ကောက်မြို့နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များအတွက် ဘန်ကောက်မြို့တော် ခရီးသွားဗျူရို၊ ဖုန်း 0 2225 7612-4 သို့ ဆက်သွယ်ပါ။
- ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘေးကင်းရေးနှင့် သင့်ပစ္စည်းများလုံခြုံရေးနှင့်ပတ်သက်သည့် ပုံမှန်သတိထားချက်များကို လိုက်နာပါ။ တိတ်ဆိတ်သောလမ်းများ သို့မဟုတ် လူသူကင်းမဲ့သောနေရာများတွင် တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်ခြင်းကို မထောက်ခံပါ။ သင်၏ အဖိုးတန်ပစ္စည်းများ-ငွေ၊ လက်ဝတ်ရတနာများနှင့် လေယာဉ်လက်မှတ်များ ဆုံးရှုံးခြင်းမှ ကောင်းစွာကာကွယ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဘေးကင်းရေး၊ သိက္ခာမဲ့သော အလေ့အထများ သို့မဟုတ် အခြားကိစ္စရပ်များနှင့် ပတ်သက်သော အကူအညီများ လိုအပ်နေသော ဧည့်သည်များ ကျေးဇူးပြု၍ Tourist Police သို့ Tel: 1155 သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။
- အမှိုက်များကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ စွန့်ပစ်ပါ။ ဘန်ကောက်မြို့တော် အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သည် မြို့တော် သန့်ရှင်းကျန်းမာနေစေရန် ဥပဒေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်း မရှိပေ။ တံတွေးထွေးခြင်း၊ စီးကရက်ချလံများ စွန့်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အများသူငှာ နေရာများတွင် အမှိုက်ပစ်သူကို ဒဏ်ကြေးပေးဆောင်ရမည်။
- မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ မပတ်သက်ပါနဲ့။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မူးယစ်ဆေးဝါး ကျူးလွန်မှု ပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်ပြင်းထန်သည်။
- တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ မထောက်ခံပါနှင့်။ မြွေများ၊ အိမ်မြှောင်များ၊ လိပ်ခွံနှင့် ဆင်စွယ်များအပါအဝင် တွားသွားသတ္တဝါများအပါအဝင် သားရဲတိရစ္ဆာန်များမှ ထုတ်လုပ်သည့် ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အမှတ်တရပစ္စည်းများကို မည်သည့်အခါမျှ မ၀ယ်ပါနှင့်။ တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်အရသာများကို ကျွေးမွေးသော ဒေသတွင်းစားသောက်ဆိုင်များကို ပံ့ပိုးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်တွေကို အစာအတွက် သတ်တာဟာ ဥပဒေနဲ့ ဆန့်ကျင်ပါတယ်။
ထိုင်းစကားပြော
ထိုင်းဘာသာစကားသည် ကတိုင်ဘာသာစကားအုပ်စုတွင် ပါ၀င်သော အသံထွက်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး သံစဉ်ငါးမျိုးမှာ မိုနိုသံ၊ အနိမ့်၊ အမြင့်၊ မြင့်တက်ခြင်း တို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဧည့်သည်များအတွက် ရှုပ်ထွေးသော ဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် နားလည်ကြပြီး အထူးသဖြင့် စီးပွားရေးအရ အဓိကဘာသာစကားဖြစ်သည့် ဘန်ကောက်တွင် ဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ ကြိုးစားရန် ထိုင်းအခြေခံနှုတ်ခွန်းဆက်စကားများနှင့် စကားစုအချို့ဖြစ်သည်။
| English | Thai |
|---|---|
| Good morning, Good evening, Good afternoon, Good night, Hello, Good-bye | Sa-wat-dee |
| Hello (male speaker) | sawatdee krup |
| Hello (female speaker) | sawatdee kaa |
| Yes | Chai |
| No | Mai |
| Mr./Miss/Mrs. | Khun |
| How are you? | sabai dee reu |
| Fine thanks | sabai dee |
| Thank you | kop koon |
| Never mind | mai pen rai |
| I can't speak Thai | phoot Thai mai dai |
| I don't understand | mai kao chai |
| Do you understand? | kao chai mai |
| May I take a photograph? | tai ruup dai mai |
| Where is the rest room? | hong nam yoo tee nai |
| I am going to.. | Chan-cha-pai.. |
| No, I won't go | Chan-mai-pai |
| Please drive slowly | Prot-khap-cha-cha |
| Be careful | Ra-wang |
| Turn to the right | Liao-khwa |
| Turn to the left | Liao-sai |
| Drive straight on | Khap-trong-pai |
| Slow down | Cha-cha |
| Stop | Yut |
| How much does this cost? | nee tao-rai |
| What is this ? | nee arai |
| Very expensive | paeng maag |
| Any discount? | Lot-ra-kha-dai-mai |
| Please wrap it for me. | Ho-hai-duai |
| The bill please | gep taang |
| please speak slowly | Prot-phut-cha-cha |
| Very Good | Di-mak |
| Not Good | Mai-Di |
| Good-bye | la gon |
| See you again | laew phob gan mai |
| Good luck | kor hai chok dee |
| Sorry/excuse me | kor thoad |
အကြံပေးခြင်း။
ပေးကမ်းခြင်းသည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပုံမှန်အလေ့အထတစ်ခုမဟုတ်သော်လည်း ၎င်းသည် ပို၍အဖြစ်များလာသည်။ ဟိုတယ်နှင့် စားသောက်ဆိုင်အများစုသည် ဘီလ်တွင် ဝန်ဆောင်ခ 10% ထပ်ထည့်သည်။ တက္ကစီယာဉ်မောင်းများသည် အကြံပြုချက်တစ်ခု မလိုအပ်သော်လည်း အမူအရာမှာ ချီးကျူးစရာဖြစ်သည်။
အလျှော့အတင်း
ပုံသေစျေးနှုန်းများသည် ဌာနဆိုင်များတွင် စံနှုန်းများဖြစ်သော်လည်း အခြားနေရာအများစုတွင် ညှိနှိုင်းမှုမှာ မျှော်လင့်ထားရမည်ဖြစ်သည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ သင်သည် မူရင်းတောင်းဆိုသည့်စျေးနှုန်းထက် 10-40% အကြားနိမ့်သော နောက်ဆုံးကိန်းဂဏန်းကို သင်ရနိုင်သည်။ သင့်အရည်အချင်းနှင့် ဆိုင်ရှင်၏ စိတ်နေစိတ်ထားပေါ်တွင် များစွာမူတည်ပါသည်။ သို့သော် ထိုင်းလူမျိုးများသည် ကောင်းမွန်သော အမူအကျင့်နှင့် ဟာသဥာဏ်ကို တန်ဖိုးထားကြသည်ကို သတိရပါ။ စိတ်ရှည်သည်းခံခြင်းနှင့် ကျယ်ပြောသောအပြုံးဖြင့် သင်သည် ပိုမိုကောင်းမွန်သောစျေးနှုန်းကို ရရှိရုံသာမက အနုပညာတစ်ခုအနေဖြင့်လည်း ဈေးဝယ်ခြင်းကို နှစ်သက်မည်ဖြစ်သည်။